أنهى دبي ارتباطه بمحترفه الغيني سيمون فيندونو بالتراضي، بسبب مشكلة صحية ستمنع اللاعب من استكمال مشواره الاحترافي مع الفريق الأول لكرة القدم بالنادي خلال النصف الثاني من الدوري الإماراتي للمحترفين.
لم يكشف النادي عن المشكلة الصحية التي يعاني منها اللاعب، لكنه أكد على مساندته وأسرة سيمون في مشواره العلاجي، كما لم يكشف عن اللاعب البديل.
وسبق أن لعب سيمون المولود يوم 15 أغسطس عام 1985، في نيس الفرنسي عام 2002، قبل الانتقال للعب من 2002 إلى 2008 لنس الفرنسي الذي أعاره موسم 2006-2007 إلى ايستر الفرنسي الذي اشترى بطاقة اللاعب ليبقى معه حتى موسم 2008-2009، وانتقل سيمون في الموسم التالي للعب في اتحاد كلباء الإماراتي، وأخيراً أستقر به الحال مع دبي بداية من عام 2011 حتى تم إنهاء مسيرته مع الفريق.
يذكر أن دبي تعاقد خلال فترة الانتقالات الشتوية الحالية مع المحترف البرازيلي جوكا، ليكون بديلاً لمحترفه الغيني الحسن كيتا.