
أعلن بيراميدز انضمام الأوروجواياني الدولي، دييجو رولان، مهاجم ديبورتيفو لاكورونيا الإسباني، إلى صفوفه في إطار الانتقالات الشتوية الجارية، معارا حتى نهاية الموسم.
ويعول المدرب الأرجنتيني لبيراميدز، رودلفو أروابارينا، على رولان ليكون طوق النجاة لهجوم الفريق.
وقد ظهرت موهبة رولان، صاحب الـ27 عاما، في صفوف دفينسور الأوروجواياني، ولفت أنظار مسؤولي بوردو الفرنسي، الذين تعاقدوا معه في يناير/كانون ثان 2013.
ولعب رولان مع منتخب أوروجواي، في بطولة العالم للشباب 2013، ووصل للنهائي وخسر أمام فرنسا.
وعانى اللاعب في بدايته مع بوردو، من كثرة الإصابات، واحتاج إلى عام كامل لهز الشباك، بقميص فريقه الفرنسي، حيث سجل في مرمى رين.
وشهد موسم (2014–2015) توهج رولان مع بوردو، بإحرازه 15 هدفا في الدوري الفرنسي، كما سجل هدفا في الكأس، وصنع 4 أهداف، وهز شباك باريس سان جيرمان وموناكو.
خليفة فورلان

اُستدعي رولان لمنتخب أوروجواي، بعد تألقه في بوردو، وخاصة مع تقدم عمر المهاجم المخضرم، دييجو فورلان، الذي اعتزل دوليا في 2015.
ويتميز رولان بأنه يجيد دور الجناح الأيمن، بجانب رأس الحربة، وسرعاته المميزة.
وقد خاض منافسات كوبا أمريكا 2015، ولعب بعض المباريات أساسيا، متنافسا بقوة مع كافاني وسواريز على قيادة هجوم أوروجواي.
لكن الإصابات عاودت رولان، وساهمت في انخفاض مستواه مع بوردو، فسجل 10 أهداف فقط في موسم (2015-2016)، ومثلها في الموسم التالي.
وخاض رولان تجربة جديدة مع مالاجا الإسباني، في صيف 2017، بعد إعارته من بوردو، ونجح في هز شباك ريال مدريد ذهابا وإيابا، خلال موسم (2017-2018)، وتألق بشكل لافت مسجلا 5 أهداف.
وانضم رولان إلى ديبورتيفو لاكورونيا، بعد ظهوره بصورة طيبة مع مالاجا، لكن بدأت مسيرة اللاعب في التراجع، فابتعد عن منتخب أوروجواي منذ عام 2017، وأعير إلى ليجانيس ولم يسجل أي هدف، كما أعير إلى ديبورتيفو ألافيس، ولم يستطع هز الشباك أيضا.
فقرر رولان خوض تجربة مختلفة في المكسيك، مع فريق خواريز، حيث بدأ استعادة جزء من مستواه، وسجل 8 أهداف.
وعاد إلى ديبورتيفو لاكورونيا، هذا الموسم، ليسجل هدفين في دوري الدرجة الثانية بإسبانيا، لكنه قرر الرحيل إلى الدوري المصري، بعد عرض ضخم من بيراميدز، لاستعارته حتى نهاية الموسم مقابل مليوني دولار.





