الليجا تطلق قاموسًا كرويًا من مصر

ويحتوي القاموس على معلومات، حول الأندية واللاعبين والملاعب والبطولات، ومصطلحات أخرى في مجال كرة القدم، وكذلك جمل وتعابير مفيدة أثناء السفر والسياحة، مع عرض النصوص الإسبانية والعربية جنبًا إلى جنب، بطريقة جذابة تحث على التفاعل.

يتكون القاموس من 59 صفحة، تحتوي على تعبيرات ورسومات توضيحية، لكي يتمكن كل من المتحدثين باللغتين العربية والإسبانية، من فهم وتعلم التعبيرات المفيدة بكلتا اللغتين بسهولة.

وتتيح الترجمة إلى اللغة العربية الفصحى المعاصرة، الفرصة للمتحدثين باللغة العربية في العديد من بلدان المنطقة، لاستيعاب الكلمات والمصطلحات

وسيتم توزيع القاموس على الطلاب، الذين يدرسون اللغة الإسبانية، حيث سيتم إرساله إلى الجامعات والمؤسسات العامة والمكتبات، في جميع أنحاء مصر. 

ومعهد ثربانتس هو منظمة غير ربحية، قامت بإنشائها الحكومة الإسبانية، من أجل الترويج لدراسة اللغة والثقافة الإسبانية حول العالم.

واستضاف سفير إسبانيا في مصر، رامون خيل كاساريس، الاحتفال بإصدار هذا القاموس، بحضور وزير الشباب والرياضة المصري، أشرف صبحي، والعديد من سفراء دول أمريكا اللاتينية، إلى جانب مسؤولين تربويين والعديد من المديرين، من عالم كرة القدم.