مترجم كارتيرون يسخر من الصحفيين

أثار مترجم الفرنسي باتريس كارتيرون، المدير الفني للزمالك، غضب الصحفيين بعد لقاء وادي دجلة (1-1)، مساء اليوم الثلاثاء باستاد القاهرة، في الجولة الـ15 للدوري المصري الممتاز.

وتلقى كارتيرون سؤالا خلال المؤتمر الصحفي، حول الأسماء المستدعاة للقائمة التي ستسافر إلى أنجولا، لخوض لقاء بريميرو دي أوجوستو، في ختام دور مجموعات دوري أبطال إفريقيا.

ورفض أحمد شعبان، مترجم كارتيرون، ترجمة السؤال ساخرا من الصحفيين بقوله: "من الأفضل أن تأتوا لتدريب الفريق معنا".

وكان كارتيرون قد أعلن استبعاد بعض اللاعبين من رحلة أنجولا لإراحتهم، على رأسهم طارق حامد ومحمود علاء ومحمود عبد الرازق شيكابالا، بعدما ضمن الزمالك التأهل لربع نهائي البطولة.