أثارت إحدى الشركات المصنعة لتذكارات كأس العالم في إنجلترا الجدل والسخرية ، بعد أن صنعت أكواباً تحمل صوراً للاعبي المنتخب الإنجليزي المشارك في نهائيات كأس العالم 2014 في البرازيل، حيث أخطأت ووضعت صورة الرئيس الأمريكي باراك أوباما بين صور اللاعبين كواحد من أفراد الفريق.
وجاءت صورة أوباما عن طريق الخطأ ، حيث ظن المصنع أنها صورة المدافع كريس سمولينج لاعب مانشستر يونايتد.
وقد كلف المصنع أحد أفراد عماله غير الخبراء بشؤون الكرة بجمع صور المنتخب الإنجليزي لوضعها على الأكواب، لكن لسوء حظه وحظ المصنع أنه أخطأ فوضع صورة أوباما بدلاً من صورة سمولينج.
وتظهر الصورة المطبوعة على الكوب ارتداء أوباما لقميص المنتخب الإنجليزي ومكتوب تحتها اسم كريس سمولينج على الكوب المخصص للمدافع.
وتحاول الشركة المصنعة الآن سحب الأكواب التي تحمل صورة أوباما من الأسواق، كي تعدلها قبل انتشارها وتصبح في أيدي الجميع.

