يعد الكولومبى فرانشيسكو ماتورانا واحد من أهم المدربين فى أمريكا الجنوبية حيث حصل على الميدالية الذهبية لأحسن عشرة مدربين فى قارة أمريكا الجنوبية خلال القرن العشرين ،وأختير كممثل لقارة أمريكا الجنوبية وعضو فى لجنة تطوير كرة القدم فى الاتحاد الدولى ،وهو أحد المحاضرين الدوليين فى الفيفا وألف الكثير من الكتب عن كرة القدم ، وعمل كمستشار للرئيس الكولومبى لتطوير المشاريع والملاعب الرياضية فى كولومبيا.
تم ترشيحه مع الصربى زوران والأمريكى برادلى لتولى قيادة المنتخب المصرى ، وحضر بالفعل للقاهرة للتفاوض مع مسئولي الإتحاد المصرى ، لكن الأمور لم تحسم بعد خاصة بعد أن دخل الصربى راجيفيتش فى الصورة .
موقع " كووورة " أجرى هذا الحوار مع ماتورانا الذي عاد إلى بلاده حالياً فى إنتظار رد الإتحاد المصرى على شروطه لتولى قيادة المنتخب المصرى .
متى بدأت مفاوضاتك مع الاتحاد المصرى..وكيف سارت ؟
بدأت المفاوضات معى فى يونيو الماضى والأمور كانت جيده وتم عقد عدة جلسات في كولومبيا ومرت المفاوضات بعدة مراحل ففي البداية أهتم الإتحاد المصرى بى ثم توقف ثم عادت المفاوضات .
ماهو إنطباعك عن المسئولين المصريين خلال الجلسة التى عقدتها معهم ؟
في الحقيقه كل شيء كان منظماً ولم أتوقع أن مصر بلد منظم بهذه الدرجة ، فقد كان الإستقبال رائعا وكانت الإجتماعات تدور في جو من الإحترافية والإحترام وبعد إجتماعي بمسئولى اتحاد الكره المصرى زادت رغبتي في تدريب منتخب مصر بعد أن شاهدت العقول المتفتحة والاحترافية الشديدة التي تعاملوا بها معي وهو ما يهم كل مدرب قبل توقيعه على أى عقد جديد .
يتردد أن المفاوضات معك فشلت لأسباب مادية ..هل هذا صحيح؟
لا أعتقد ان هناك مشكلة في النواحى المادية مع الإتحاد المصرى ولا أعتقد أن المفاوضات فشلت فكل ما حدث أننا تحدثنا بشأن المطالب المادية وعرضت مطالبى وأنتظر الرد سواء بالموافقة أو الرفض وأهم شىء بالنسبة لى هو تقدير وإقتناع أعضاء الإتحاد المصرى بى وبخبرتى كمدرب وهذا شىء أهم من النواحى المادية .
هناك إتهامات لك بضعف السيرة الذاتية مارأيك فى ذلك ؟
التاريخ شاهد على مسيرتي ومشوارى فى كرة القدم وسيرتى الذاتية موجودة ويمكن لزوار موقع " كووورة" أن يطلعوا عليها فى نهاية الحوار .
ماهي طبيعة علاقتك بمجدى عبدالغنى الذى كان وراء ترشيحك للمهمة ؟
علاقتى بمجدى تقوم على الإحترام والتقدير فهو ليس صديق شخصى لى ولكنه شخص محترف جدا قام بالأجتماع بى أكثر من مرة وانا أعجبت به كثيرً على المستوى الشخصى وسعيد بتقديره لإسمي ومسيرتي الكروية، وقد سعدت بمعرفته بغض النظر عن اختيارى من عدمه .
في رأيك .. من هو صاحب الحظ الأكبر فى قيادة المنتخب المصرى أنت أم برادلى أم زوران ؟
في الحقيقه لا أعرف ولكن برادلي صديق لي وأخ أصغر وفي حاله توليه المهمه سأتمنى له التوفيق
هل بالفعل ستضم ضياء السيد لجهازك المعاون فى حالة تولى المهمة ؟
ضياء مدرب واعد ويملك فكراً جيداً وقد ظهر لي هذا من خلال إدارته لمباريات منتخب الشباب في كأس العالم حيث يتمتع بالجرأه والفكر الكبير ولا يخجل من تصحيح اي خطأ وقع فيه وسأكون سعيدا إذا كان من ضمن جهازى المعاون .
ماهى معلوماتك عن منتخب مصر الاول وهل هناك لاعبون يعجبونك ؟
أعرف الكثير عن منتخب مصر وأنا متابع جيد لكرة القدم الافريقية..لا تنسى أننى عضو فى لجنة تنمية وتطوير كرة القدم فى الفيفا منذ 2002 وعرفت الكثير والكثير منذ أن بدأت المفاوضات معى حيث قمت بتصفح العديد من المواقع وشاهدت العديد من الفيديوهات الخاصة بلاعبى منتخب مصر وتقريبا أعرف أسماء أغلب لاعبى المتخب الأول مثل شيكابالا وميدو وزيدان ومتعب وزكى وجمعة وفتحى وابوتريكة والحضرى .
ويعجبنى كثيراً اللاعب عبد ربه حيث أنه يذكرني بلاعب المنتخب الكولومبي ونادي بورتو البرتغالي ايجوارين ،وأعرف أغلب لاعبى منتخب الشباب الذى كان يلعب فى كولومبيا وأعرف الكثير عن الدورى المصرى وأهم المدربين مثل مانويل جوزيه وشحاتة والتوأم .
هناك من يرى أن زيارتك لمستشفى السرطان كانت بهدف كسب ود الجماهير ..ففما تعليقك؟
من يعرفني في كولومبيا وأمريكا اللاتينية لن يقول هذا فأنا أعشق الأعمال الخيرية وكل ما حدث أنني شاهدت إعلان للمستشفى وشرح لي المترجم بأن هذه مستشفى تقوم بشكل كامل على الدعم الخيرى وتقدم خدمات مجانية ،ولهذا كان الأمر مثيراً بالنسبة لي لرؤية هذا المشروع الكبير والمساعدة فى رسم الابتسامة على شفاه الأطفال .
أخيراً...ما هو إنطباعك عن الشعب المصرى فى الفترة التى قضيتها ؟
أعتقد أن الشعب المصرى مثل الشعب الكولومبى تماماً وهو شعب طيب القلب يرحب بكل ضيوفه ومحب للخير ومثله مثل الشعوب اللاتينية يعشق كرة القدم ويعتبرها بالنسبة له مثل الطعام والماء ..وشخصياً فقد تعودت على مثل هذه الأجواء ولعبت تحت ضغط كبير فى أكبر الإستادات فى البرازيل والأرجنتين واسبانيا وأقدر رغبة الشعب المصرى فى الوصول لكأس العالم والفريق المصرى لديه القدرة على الوصول فقط ينقصة ثقافة الفوز ذهابا وعودة والخبرة الكافية لذلك .
السيرة الذاتية لفرانسيسكو ماتورانا
1986 فريق أونس كالدس (كولومبيا)
1987-1990 فريق أتليتكو ناسيونال (كولومبيا)
الانجازات: -الفوز بكأس اللبيرتادورس (كأس أمريكا الجنوبية للاندية)
1987-1990 منتخب كولومبيا
الانجازات: -الفوز بتصفيات أمريكا الجنوبية للوصول لكأس العالم أيطاليا 1990
-المشاركة فى كأس العالم أيطاليا 1990
1990-1991 فريق بلد الوليد (أسبانيا)
1992-1993 فريق أمريكا دا كالى (كولومبيا)
الانجازات: الفوز بالدورى الكولومبى
1993-1994 منتخب كولومبيا
الانجازات: -الفوز بتصفيات أمريكا الجنوبية للوصول لكأس العالم أمريكا 1994
-الفوزالتاريخى على الارجنتين 5-صفر فى التصفيات المؤهلة لكأس العالم فى العاصمة الارجنتينية
-المشاركة فى كأس العالم أمريكا 1994
1994 فريق أتليتكو مدريد (أسبانيا)
1995-1997 منتخب أكوادور
1998 فريق ميونايروس (كولومبيا)
1999 منتخب كوستاريكا
الانجازات: الفوز بكأس الكونكاكاف
1999-2000 منتخب بيرو
2001 منتخب كولومبيا
2002 فريق الهلال (السعودية)
الانجازات: -الفوز بالدورى السعودى
-الفوز بكأس الكئوس الاسيوية
2002-2003 منتخب كولومبيا
الانجازات: -الفوز بكوبا أمريكا
-الحصول على المركز الرابع فى كأس العالم للقارات
2004 فريق كولون دا سانتا فا (الارجنتين)
2006-2007 فريق خيمناسيه اى اسجريما لا بلاتا (الارجنتين)
2008-2009 منتخب ترينيداد وتوباجو
2010-2011 منتخب كولومبيا (مدير فنى الاتحاد الكولومبى)