إعلان
إعلان

الخنيسي يقلد ساسي ويفجر غضب الصحافة السنغالية

Federico Albrizio
13 يوليو 201905:08
الخنيسي

أثار طه ياسين الخنيسي، مهاجم منتخب تونس، غضب الصحافة السنغالية في المؤتمر الصحفي، صباح اليوم السبت، قبل مواجهة المنتخبين غدًا على ملعب الدفاع الجوي بالقاهرة، في نصف نهائي كأس أمم إفريقيا 2019.

وأصر الخنيسي على التحدث باللهجة التونسية العامية، وهو ما أجبر المترجم على التوقف عن الترجمة لنجم الترجي، وأثار ذلك اعتراضات الصحفيين السنغاليين.

وطالب المنسق الإعلامي للمؤتمر الخنيسي بالحديث إما بالفرنسية أو الإنجليزية، أو العربية الفصحى، كي يتمكن المترجم من أداء عمله.


2019-07-13_124616

وكان نفس الموقف قد حدث في المؤتمر الصحفي، عقب لقاء تونس ومدغشقر، لحساب دور الثمانية بالبطولة، من جانب لاعب نسور قرطاج الآخر، فرجاني ساسي، بعد فوزه بجائزة رجل المباراة، حيث أصر على الحديث باللهجة التونسية الدارجة، ما أدى لعدم عمل المترجم بالشكل المطلوب.

وكانت تونس قد تأهلت إلى نصف النهائي، بعد الفوز على مدغشقر (3-0)، بينما صعدت السنغال لنفس الدور، عقب التفوق على بنين (1-0).

إعلان
إعلان
إعلان
إعلان