
يشهد معرض البحرين الدولي للكتاب تدشين سلسلة (صافرة) للكتب الرياضية الصادرة بطرح كتابي (أغرب الحكايات في تاريخ المونديال) و(حكاية عامل غرف..مختارات من أدب كرة القدم الأرجنتيني) من ترجمة محمد الفولي، وذلك في خطوة ساعية لنشر الثقافة الرياضية في الوطن العربي.
يتناول كتاب (أغرب الحكايات في تاريخ المونديال) وهو من تأليف الصحفي والكاتب والمؤرخ الرياضي الأرجنتيني، لوسيانو بيرنيكي، تاريخ بطولات كأس العالم منذ نسخته الأولى في 1930 وحتى تلك الأخيرة عام 2014 بالبرازيل، لكن هذا التناول لا يأتي في صورة تقليدية.
ويتضمن الكتاب يتضمن قصة بطل العالم ذي الذراع المبتور والطريقة التي استغل بها إعاقته لتصب في مصلحة فريقه في مونديال 1930، وحكاية لاعب الوسط الذي اضطر لحراسة مرمى منتخب فرنسا نتيجة لإصابة الحارس في مباراة، وأيضًا كيف تعرض آخر للتنكيل على يد ديكتاتور بعدما أصبح أول لاعب يثبت تعاطيه لمنشطات في المونديال.
أما كتاب (حكاية عامل غرف.. مختارات من أدب كرة القدم الأرجنتيني) فيأتي ليكشف للعالم العربي عن نوع أدبي تتفرد به أمريكا اللاتينية وبالأخص الأرجنتين ويعرف باسم "أدب كرة القدم"، ويضم 15 قصة اختارها المترجم للتعريف بهذا النمط الأدبي تخص أغلبها 3 أعلام أرجنتينية في هذا المجال وهم أوسبالدو سوريانو وروبرتو فونتاناروسا وإدواردو ساتشيري.
وقال الناشر محمد النبهان صاحب دار (مسعى) إن مشروع (صافرة) سيتوسع، حيث من المقرر أن يصدر قريبًا كتابي (11 ضد 11) و(أغرب الحكايات في تاريخ الأولمبياد) للوسيانو بيرنيكي.
وأوضح النبهان أن كتاب (11 ضد 11) يتناول "100 سؤال وجواب عن أسرار وتاريخ كرة القدم"، مثل أين وكيف ولدت كرة القدم؟ وكيف ساهم أسمن حارس في التاريخ في تعديل بعض لوائح اللعبة؟.
أما كتاب (أغرب الحكايات في تاريخ الأولمبياد) فيتناول تاريخ دورة الألعاب الأولمبية منذ بدايتها وحتى نسخة ريو دي جانيرو 2016 بنفس الطريقة والأسلوب المميز لـ(أغرب الحكايات في تاريخ المونديال).



