لم يتمكن المهاجمان اليابانيان جينكي اوماي ( 23 عاماً ) وكينسوكي ناجاي ( 24 عاماً ) من إكمال مشوارهم بقارة أوروبا ليقررا العودة سريعاً إلى أنديتهم الاصلية باليابان ولكن بنظام الإعارة حيث لم تستمر رحلة احترافهم بأوروبا سوى ستة أشهر.
وكان فريق فورتونا دوسلدورف الالماني قد تعاقد مع الياباني اوماي في شهر يناير الماضي من فريق شيميزو بولسه الياباني بعقد يمتد إلى منتصف 2015 ، إلا أن اللاعب وجد صعوبة في احتلال مركز أساسي بالفريق حيث أكتفى باللعب 7 مباريات قبل أن يشهد نهاية الموسم الماضي هبوط دوسلدورف للدرجة الثانية وهذا الأمر جعل الفريق يقرر في يوم أمس الأربعاء إعارة اللاعب إلى فريقه السابق شيميزو بولسه الياباني إلى منتصف عام 2014.
أما عن المهاجم الآخر ناجاي ، والذي كان أحد نجوم أولمبياد لندن 2012 مع منتخب اليابان الأولمبي ، فأنه انتقل في شهر يناير الماضي من فريق ناجويا جرامبوس الياباني إلى فريق ستاندر لياج البلجيكي إلا أنه وجد ايضا صعوبة في احتلال مركز أساسي ليكتفي بخوض 3 مباريات بالدوري البلجيكي ويقرر بعدها الفريق البلجيكي إعادة اللاعب إلى فريقه الأصلي بنظام الإعارة إلى نهاية شهر يونيو من العام التالي 2014.
بعد وصوله إلى الاراضي اليابانية وتحديداً لمقر فريقه الأصلي ناجويا جرامبوس الياباني ، أكد المهاجم ناجاي بأنه سيسعى جاهداً لتطوير مستواه في الدوري الياباني قبل أن يعود مرة أخرى إلى الدوري البلجيكي من جديد حيث نقل الموقع الرسمي لفريق ناجويا تصريح اللاعب الذي قال : سوف أبذل قصارى جهدي من أجل أن أكون أحد المساهمين في فوز ناجويا بلقب الدوري الياباني.
أما عن المهاجي اومي ، فأنه أعترف عبر الموقع الرسمي لفريق شيميزو بولسه الياباني بالقول : لم أتمكن من تحقيق النتائج المتوقعة في المانيا ، على الرغم من ذلك استفدت من الإيجابيات والسلبيات بالدوري الالماني ، الآن أريد أن أثبت للجميع قدرتي على تقديم المستويات الجيدة.
يذكر أن كلا المهاجمين لم يسبق لهما اللعب بصفوف المنتخب الياباني الأول الذي يشرف عليه الإيطالي البيرتو زاكيروني ( 60 عاماً ) ليطمح اللاعبين تقديم مستوى جيد في المباريات القادمة من الدوري الياباني الممتاز من أجل تحقيق حلمهم وهو اللعب في نهائيات كاس العالم 2014 بالبرازيل.

