بعد أن لعب بصفوف فريق سوون سامسونغ الكوري الجنوبي بنظام
بعد أن لعب بصفوف فريق سوون سامسونغ الكوري الجنوبي بنظام الإعارة لمدة ستة أشهر قرر المهاجم الياباني ناوهيرو تاكاهارا ( 31 عاماً ) العودة إلى الدوري الياباني الممتاز من جديد وعدم البقاء في الدوري الكوري الجنوبي .
وكان قد قرر تاكاهارا الإنتقال إلى فريق سامسونغ الكوري الجنوبي بنظام الإعارة بعد أن أشتكى من كثرة جلوسه على مقاعد البدلاء في أغلب مباريات فريق أوراوا ريد الياباني بجانب وصول علاقته مع مدرب الفريق الألماني فولكر فينك ( 61 عاماً ) إلى طريق مسدود ليضطر بعدها على الإنتقال إلى الدوري الكوري الجنوبي ويكون أحد اللاعبين الأساسيين بصفوف فريق سامسونغ .
رحلة تاكاهارا القصيرة مع سامسونغ شهدت نجاحه في إحراز أربعة أهداف من أصل 12 مباراة لعبها بالبطولات الكورية الجنوبية ليساهم بشكل كبير في فوز فريقه بلقب كأس جمهورية كوريا الجنوبية والتي ساعدته في التأهل مباشرةً إلى مسابقة دوري أبطال آسيا 2011 .
بعد نهاية فترة إعارته مع الفريق الكوري الجنوبي فاجأ تاكاهارا إدارة النادي برفضه البقاء في كوريا الجنوبية ليقرر العودة إلى الدوري الياباني الممتاز ولكن ليس إلى فريقه الاصلي أوراوا ريد بل إلى فريق شيميزو بولسه بحسب مصادر صحيفة هوتشي يوميوري { hochi yomiuri } اليابانية .
بحيث ذكرت الصحيفة اليابانية بأن المهاجم تاكاهارا تلقى عرضاً مالياً ضخماً من إدارة فريق شيميزو بولسه يصل مرتبه السنوي نحو 50 مليون ين ياباني إلا أن المفاوضات بين الطرفين لم تنتهي حتى الآن بحسب الصحيفة اليابانية .
والجدير بالذكر أن بعض الصحف اليابانية وتحديداً من صحيفة نيكان سبورتس { nikkan sports } أكدت في وقت سابق بأن إدارة فريق شيميزو بولسه أقتربت بشكل كبير في التعاقد مع المدرب الإيراني أفشين قطبي ( 45 عاماً ) والذي يدرب حالياً المنتخب الإيراني بحيث من المتوقع أن يتولى السيد قطبي تدريب شيميزو بعد نهاية منافسات كأس أمم آسيا 2011 .