الدوري الإنجليزي : تشيلسي - أستون فيلا Aston Villa's Ciaran Clark (L) heads and scores his goal past Chelsea goalkeeper Petr Cech (C) during their English Premier League soccer match at Stamford Bridge in London, January 2, 2011. 15:51 - 2 يناير 2011