الدوري الإنجليزي : تشيلسي - أستون فيلا Chelsea's Frank Lampard (L) shoots to score a penalty goal against Aston Villa's goalkeeper Brad Friedel during their English Premier League soccer match at Stamford Bridge in London January 2, 2011. 14:45 - 2 يناير 2011