2:28 جرينتش  English	كرة قدم دولية كرة قدم أوروبا كرة قدم آسيا وأفريقيا كرة قدم أمريكا   كرة سلة كرة يد كرة طائرة كرة المضرب رياضات أخرى       مسابقاتك المفضلةجميع مباريات كرة القدمكرة قدم دوليةكرة قدم - أوروباكرة قدم - آسيا وأفريقياكرة قدم - أمريكا وأوقيانوسياكرة السلةكرة اليدالكرة الطائرةالتنسرياضات أخرىجارية حاليا 12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ينايرفبرايرمارسأبريلمايويونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبر 200020012002200320042005200620072008200920102011   الدوري الأسباني الدرجة الأولى 2004/2005          الثلاثاء 21 سبتمبر 2004           20:00 ريال مدريد '61 ديفيد بيكهام 1 : 0 أوساسونا الأسبوع: 4 مباراة ذهاب 0 : 0 نتيجة الشوط الأول 2 : 1 نتيجة مباراة الإياب    الدوري الفرنسي الدرجة الأولى 2004/2005          الثلاثاء 21 سبتمبر 2004           19:00 تولوز 0 : 2 ليون '52 Essien '90 Malouda الأسبوع: 7 مباراة ذهاب 0 : 0 نتيجة الشوط الأول 0 : 4 نتيجة مباراة الإياب    الدوري البرتغالي الممتاز 2004/2005          الثلاثاء 21 سبتمبر 2004           19:30 سبورتينغ براغا '33 Tomas 1 : 0 فيتوريا غويماريش الأسبوع: 3 1 : 0 نتيجة الشوط الأول    دوري روسيا البيضاء الممتاز 2004          الثلاثاء 21 سبتمبر 2004           13:00 باتيه باريساف 0 : 1 شاختيور سوليجورسك '64 Slesarchuk 0 : 0 نتيجة الشوط الأول   13:00 بلشاينا بابرويسك 0 : 1 توربيدو زهودينو '12 Sasheko 0 : 1 نتيجة الشوط الأول   13:00 نافـتـان '25 Chumachenko '36 Kakabadze '40 Chumachenko 3 : 1 دينامو برست '79 Kondrasuk 3 : 0 نتيجة الشوط الأول   13:00 توربيدو مينسك '45 Kozak 1 : 2 اف سي نيمان غرودنا '53 Prihodko '68 Vaculik 1 : 0 نتيجة الشوط الأول   13:30 داريدا '73 Nazarjan 1 : 1 دنبر موجيلف '26 Bondarev 0 : 1 نتيجة الشوط الأول   13:30 سلافيا موزيار '17 Trunin 1 : 1 إم تي زد ريبو '87 Parfenov 1 : 0 نتيجة الشوط الأول   15:00 دينامو مينسك '28 Kovel 1 : 0 غومل 1 : 0 نتيجة الشوط الأول   15:00 لوكوموتيف 96 '26 Packo '90 Kripak 2 : 1 زفزدا مينسك '39 Verevko 1 : 1 نتيجة الشوط الأول    الدوري الإيطالي الدرجة B 2004/2005          الثلاثاء 21 سبتمبر 2004           18:30 تورينو '62 Quagliarella '74 Marazzina 2 : 1 جنوى '59 Lamacchi 0 : 0 نتيجة الشوط الأول   18:30 أريزو 0 : 0 أسكولي 0 : 0 نتيجة الشوط الأول   18:30 كاتانزارو '22 Corona ضربة جزاء '53 Corona ضربة جزاء 2 : 3 كاتانيا '17 Manfredini '59 Baggio '61 Bruno 1 : 1 نتيجة الشوط الأول   18:30 تشيزينا '33 Bernacci 1 : 1 باري '58 Motta 1 : 0 نتيجة الشوط الأول   18:30 إمبولي '28 Tavano ضربة جزاء 1 : 1 ترنانا '66 Vieri 1 : 0 نتيجة الشوط الأول   18:30 مودينا '53 Ganc 1 : 0 بياتشينزا 0 : 0 نتيجة الشوط الأول   18:30 بيروجيا '33 Di Loreto '72 Pinto 2 : 0 تريفيزو 1 : 0 نتيجة الشوط الأول   18:30 بيسكارا '62 Calaio ضربة جزاء 1 : 3 البينوليفي '36 Gorini '48 Teani '73 Poloni 0 : 1 نتيجة الشوط الأول   18:30 فينيتسيا '50 Guidoni '70 Andersson '78 Guidoni 3 : 2 فيرونا '11 Bogdani '20 Biasi 0 : 2 نتيجة الشوط الأول   18:30 فيتشينزا '24 Schowch '75 Raintier '79 Moscardi 3 : 2 كروتونى '33 Alteri '34 Alteri '90 Vantaggiato 1 : 1 نتيجة الشوط الأول    الدوري الفرنسي الدرجة الثانية 2004/2005          الثلاثاء 21 سبتمبر 2004           17:00 غرونوبل '71 Menassel '84 Buengo 2 : 1 لو هافر '48 Mandanne 0 : 0 نتيجة الشوط الأول   18:30 ديجون '48 Mangione '82 Laurent 2 : 2 كليرمون '63 Perbet '90 Samson 0 : 0 نتيجة الشوط الأول   18:30 سيدان '73 Lorthioir 1 : 2 لو مان '2 Fanchone '43 Fanchone 0 : 2 نتيجة الشوط الأول   18:30 بريست 0 : 0 غونيون 0 : 0 نتيجة الشوط الأول   18:30 لافال '32 Zoko 1 : 2 نانسي '41 Moreau '87 Fayolle 1 : 1 نتيجة الشوط الأول    الدوري السويسري الدرجة الثانية 2004/2005          الثلاثاء 21 سبتمبر 2004           17:30 كراينس '11 Burri '38 Marini '90 Arnold 3 : 1 يوفينتوس زيوريخ '28 Dembele 2 : 1 نتيجة الشوط الأول    الدوري الأنجليزي الدرجة الرابعة 2004/2005          الثلاثاء 21 سبتمبر 2004           18:45 يورك سيتي '48 McManus 1 : 1 لاي آر إم آي '90 Miller 0 : 0 نتيجة الشوط الأول   18:45 تامورث '27 May 1 : 3 وكينج '3 Nade '13 Richards '37 Evans 1 : 3 نتيجة الشوط الأول   18:45 نورثويتش '32 Devlin '76 Quayle ضربة جزاء '85 Quayle ضربة جزاء 3 : 3 أكرينجتون '20 Craney '50 Craney '54 McEvilly '84 Williams 1 : 1 نتيجة الشوط الأول   18:45 هيرفورد يونايتد '4 Williams '90 Mills 2 : 0 ألدرشوت تاون 1 : 0 نتيجة الشوط الأول   18:45 هاليفاكس تون '27 Stoneman 1 : 3 موركامب '12 Carlton '26 Bentley '79 Twiss 1 : 2 نتيجة الشوط الأول   18:45 إبسفليت يونايتد '27 McKimm '49 Omoyinmi 2 : 1 داج وريد '66 Moore 1 : 0 نتيجة الشوط الأول   18:45 فوريست غرين '14 Hodgson '59 Griffin ضربة جزاء 2 : 3 إكسترستي '19 Gaia '23 Devine '61 McConnell 1 : 2 نتيجة الشوط الأول   18:45 فارنبوروغ '73 Holloway '82 Charles 0 : 3 ستيفيناج '30 Elding '49 Nurse '58 Elding 0 : 1 نتيجة الشوط الأول   18:45 كارلايل '69 Henderson '86 Gray 2 : 1 سكاربوره '12 Redfearn 0 : 1 نتيجة الشوط الأول   18:45 كانفي ايلاند '49 Berquez '90 Duffy 2 : 2 كرولي تاون '25 Tait '67 Tait 0 : 1 نتيجة الشوط الأول   18:45 بارنت '14 Sinclair '43 Hatch 2 : 3 بيرتن ألبيون '29 Talbot '55 Talbot '57 Anderson 2 : 1 نتيجة الشوط الأول    الدوري الألماني الدرجة الرابعة - Bayern 2004/2005          الثلاثاء 21 سبتمبر 2004           15:30 Ismaning 0 : 0 Memmingen 0 : 0 نتيجة الشوط الأول    كأس بولندا 2004/2005          الثلاثاء 21 سبتمبر 2004           13:30 Szczak. Jaworzno 0 : 0 Koszarawa المجموعة 1 0 : 0 نتيجة الشوط الأول   13:30 Podbeskidzie '51 Prokop ضربة جزاء '55 Dubicki '73 Koman 3 : 2 غورنيك زابجة '41 Aleksander '48 Liczka المجموعة 7 0 : 1 نتيجة الشوط الأول   16:00 بولونيا وارسزاوا '53 Lukasiewicz 1 : 3 كورونا كايلسي '26 Bednarek '34 Grzegorzewski '72 Grzegorzewski المجموعة 8 0 : 2 نتيجة الشوط الأول   16:00 زاغونبية '47 Mierzejewski '81 Murdza ضربة جزاء 2 : 2 Gornik P. '17 Kalinowski '27 Lagiewka المجموعة 3 0 : 2 نتيجة الشوط الأول   17:00 ليخ بوزنان '5 Reiss '57 Majewski 2 : 0 Ostrowiec المجموعة 6 1 : 0 نتيجة الشوط الأول    كأس رابطة المحترفين الإنجليزية 2004/2005          الثلاثاء 21 سبتمبر 2004           18:45 ليدز يونايتد '9 Ricketts 1 : 0 سويندون تاون الدورالثاني 1 : 0 نتيجة الشوط الأول   18:45 جرمسبي 0 : 2 تشارلتون أثلتيك '8 Murphy '79 فرانيس جيفيرس الدورالثاني 0 : 1 نتيجة الشوط الأول   18:45 دونكاستر روفرز '6 Ravenhill '46 McSporran 2 : 0 إبسويتش تاون الدورالثاني 1 : 0 نتيجة الشوط الأول   18:45 كولشيستر '29 Fagan '118 May 2 : 1 وست بروميتش ألبيون '50 Horsfield الدورالثاني بعد الوقت الاضافي 1 : 0 نتيجة الشوط الأول 1 : 1 نتيجة الوقت الأصلي   18:45 بيرنلي '50 Blake 1 : 1 4 : 2 ولفرهامبتون '45 Seol الدورالثاني ضربات ترجيحية 0 : 1 نتيجة الشوط الأول 1 : 1 نتيجة الوقت الأصلي   18:45 برمنغهام سيتي '64 يسبر غرونكيار '77 كلينتون موريسون '80 روبي سافيج ضربة جزاء 3 : 1 لينكولن سيتي '84 Yeo ضربة جزاء الدورالثاني 0 : 0 نتيجة الشوط الأول   18:45 مانسفيلد 0 : 4 بريستون '3 Cresswell '9 Alexander '31 Daley '84 Lynch '85 Lewis الدورالثاني 0 : 3 نتيجة الشوط الأول   18:45 يوفيل تاون 0 : 2 بولتون واندررز '80 Cesar '87 هنريك بيدرسن الدورالثاني 0 : 0 نتيجة الشوط الأول   18:45 ريكسهام '6 Morgan '45 Llewellyn 2 : 3 شيفيلد يونايتد '21 Gray '54 Jagielka '69 Gray الدورالثاني 2 : 1 نتيجة الشوط الأول   18:45 وست هام يونايتد '1 Zamora '54 Zamora '62 Rebrov 3 : 2 نوتس كاونتي '13 Wilson '57 Richardson الدورالثاني 1 : 1 نتيجة الشوط الأول   18:45 ترانمير روفرز 0 : 1 بورتسموث '65 ديومانسي كمارا الدورالثاني 0 : 0 نتيجة الشوط الأول   18:45 نورويتش سيتي '45 يوسف سفري 1 : 0 بريستول روفيرز '90 Elliott الدورالثاني 1 : 0 نتيجة الشوط الأول   18:45 كرو ألكساندرا '19 Jones '64 Ashton '119 Foster 3 : 3 4 : 2 سندرلاند '37 Brown '83 Brown '103 Elliott الدورالثاني ضربات ترجيحية 1 : 1 نتيجة الشوط الأول 2 : 2 نتيجة الوقت الأصلي   18:45 مليتون كينز دونز '59 Ntimban-Zeh '85 McLeod 1 : 4 كارديف سيتي '14 Thorne '19 Bullock '21 Thorne '72 Anthony الدورالثاني 0 : 3 نتيجة الشوط الأول   18:45 مانشستر سيتي '21 جوي بارتون '28 جوناثون ماكن '33 Flood '36 شون رايت-فيليبس '44 جوناثون ماكن '56 آنتويني سيبيريسكي '84 آنتويني سيبيريسكي 7 : 1 بارنسلي '47 Conlon الدورالثاني 5 : 0 نتيجة الشوط الأول   19:00 ريدينغ 0 : 3 واتفورد '14 Cox ضربة جزاء '89 Bouazza '90 Ingimarsson هدف في مرماه الدورالثاني 0 : 1 نتيجة الشوط الأول   19:00 كريستال بالاس '80 Dougie Freedman '110 Soares 2 : 1 هارتلبول '70 Williams الدورالثاني بعد الوقت الاضافي 0 : 0 نتيجة الشوط الأول 1 : 1 نتيجة الوقت الأصلي    كأس ألمانيا 2004/2005          الثلاثاء 21 سبتمبر 2004           15:00 بادربورن '34 Lobe '54 Spork 2 : 1 دويسبورغ '43 Kurth الدور الثاني 1 : 1 نتيجة الشوط الأول   17:00 نورنبيرغ '20 ماريك مينتل '43 روبيرت فيتيك 2 : 3 آهلين '56 Bamba '60 Gorschlütler '113 Bambo الدور الثاني بعد الوقت الاضافي 2 : 0 نتيجة الشوط الأول 2 : 2 نتيجة الوقت الأصلي   17:00 ميونخ 1860 0 : 0 3 : 4 إنتراخت تراير الدور الثاني ضربات ترجيحية 0 : 0 نتيجة الشوط الأول 0 : 0 نتيجة الوقت الأصلي   17:00 كارلسروه '82 Dundee 1 : 1 3 : 0 ماينز 05 '60 Azaouagh الدور الثاني ضربات ترجيحية 0 : 0 نتيجة الشوط الأول 1 : 1 نتيجة الوقت الأصلي   17:00 فرايبورغ '16 Dorn '40 Riether '90 Dorn 3 : 2 بوخوم '23 Bechmann '53 Misimovic ضربة جزاء الدور الثاني بعد الوقت الاضافي 1 : 1 نتيجة الشوط الأول 2 : 2 نتيجة الوقت الأصلي   17:30 كولن للهواة '66 Schl?sser '68 Federico 2 : 4 أرمينيا بيليفيلد '1 Kuntzel '2 Buckley '39 Buckley '71 Vata الدور الثاني 0 : 3 نتيجة الشوط الأول   18:30 اوزنابروك '19 Enochs '65 Jeremies 2 : 3 بايرن ميونيخ '5 كلاوديو بيزارو '74 كلاوديو بيزارو '90 روي ماكاي الدور الثاني 1 : 1 نتيجة الشوط الأول    كأس هولندا 2004/2005          الثلاثاء 21 سبتمبر 2004           18:00 فورتانا سيتارد '42 Simone 1 : 3 هيراكليس الميلو '55 Sluijter '82 de Visscher '85 Roelofsen الدور الثاني 1 : 0 نتيجة الشوط الأول   18:00 توب اوس 1 : 3 هاأف سي هاارليم الدور الثاني 1 : 1 نتيجة الشوط الأول   18:00 أجوف أبلدورن 0 : 2 فيتيسه أرنهيم '78 Jansen '89 ماتيو امواه الدور الثاني 0 : 0 نتيجة الشوط الأول   18:00 كامبور 0 : 2 تلستار '58 Lettinga '90 De Rider الدور الثاني 0 : 0 نتيجة الشوط الأول   18:00 فيليم 2 تيلبورغ '68 Reuser '69 Quinn 2 : 0 سبارتا روتردام الدور الثاني 0 : 0 نتيجة الشوط الأول   18:00 دي غرافشاب 0 : 4 جو أهيد إيجلز '14 Bartels '30 Kokmeijer '50 Marbus '78 Bartels الدور الثاني 0 : 2 نتيجة الشوط الأول   18:00 Lisse '25 v.d.Geest 1 : 2 فوليندام '4 Smit '45 Steur الدور الثاني 1 : 2 نتيجة الشوط الأول   18:00 آر كي سي فالفيك 1 : 0 إف سي إيندهوفن الدور الثاني 1 : 0 نتيجة الشوط الأول   18:00 إمّين '20 Fuhler '22 Fuhler '24 Oosting '34 Fuhler '82 Fuhler 1 : 3 دبليو إتش سي '78 Kanyike الدور الثاني 4 : 0 نتيجة الشوط الأول    كأس دوري إسكوتلندا 2004/2005          الثلاثاء 21 سبتمبر 2004           18:45 ليفنغستن '90 Hamilton ضربة جزاء '111 Hamilton 2 : 1 دندي '67 Anderson الدور 3 بعد الوقت الاضافي 0 : 0 نتيجة الشوط الأول 1 : 1 نتيجة الوقت الأصلي   18:45 دندي يونايتد '35 McIntyre '45 Robson '55 Brebner '64 Wilson ضربة جزاء 4 : 0 كلايد الدور 3 2 : 0 نتيجة الشوط الأول   18:45 سيلتيك '2 Sylla '6 Wallace '38 Balde '45 Lambert '48 McManus '57 Wallace '85 Wallace '90 Mc Geady 8 : 1 فالكيرك '66 Thomson الدور 3 4 : 0 نتيجة الشوط الأول    كأس كرواتيا 2004/2005          الثلاثاء 21 سبتمبر 2004           14:00 Rudar 1 : 6 بولا 0 : 1 نتيجة الشوط الأول   14:00 كرواتيا 0 : 2 سلافن '41 Vrucina '83 Pejic 0 : 1 نتيجة الشوط الأول   14:00 Tondach -- : -- اوسيجك ربع نهائي    كأس سلوفاكيا 2004          الثلاثاء 21 سبتمبر 2004           13:00 Trebisov '74 Kakascik 1 : 2 ار . سوبوتا '9 Pisar '53 Stas 0 : 1 نتيجة الشوط الأول   13:00 Bac '50 Jurko 1 : 1 2 : 3 نيترا '19 Nozdrovicky ضربات ترجيحية 0 : 1 نتيجة الشوط الأول 1 : 1 نتيجة الوقت الأصلي   13:00 Lamac '48 Denko 1 : 4 بريفيدزا '15 Bohacik '72 Liska '82 Liska '90 Liska 0 : 1 نتيجة الشوط الأول   13:00 بوشوف 0 : 0 4 : 3 Podbrezova ضربات ترجيحية 0 : 0 نتيجة الشوط الأول 0 : 0 نتيجة الوقت الأصلي   13:00 سينتس '90 Roznik 1 : 1 2 : 4 ترنافا '68 Kozuch ضربات ترجيحية 0 : 0 نتيجة الشوط الأول 1 : 1 نتيجة الوقت الأصلي   15:00 تاتران بريشوف 0 : 3 Lichartovce '15 Simko '25 Bicak '65 Javorek 0 : 2 نتيجة الشوط الأول   16:00 ترنسين '20 Baranyai '62 Baranyai '90 Baranyai 3 : 1 V.Lapas '30 Hrncar 1 : 1 نتيجة الشوط الأول    الدورى السوداني 2004          الثلاثاء 21 سبتمبر 2004             هلال الساحل 2 : 0 الخرطوم الأسبوع: 17 مباراة إياب 1 : 0 نتيجة مباراة الذهاب    دوري الدرجة الثانية الليبي 2004/2005          الثلاثاء 21 سبتمبر 2004             الأهلي بنغازي '40 الأمين التاورغى 1 : 0 السواعد الأسبوع: 1 ملعب 28 مارس المجموعة B مباراة ذهاب 1 : 0 نتيجة الشوط الأول 5 : 2 نتيجة مباراة الإياب     النجمة 0 : 0 الصداقة الأسبوع: 1 ملعب البيان الأول المجموعة B مباراة ذهاب 0 : 0 نتيجة الشوط الأول 1 : 1 نتيجة مباراة الإياب     الشرارة   احمد على ميلاد 1 : 0 خليج سرت الأسبوع: 1 ملعب سبها المجموعة B مباراة ذهاب 0 : 0 نتيجة الشوط الأول 1 : 0 نتيجة مباراة الإياب     الجزيرة 0 : 0 الحياد الأسبوع: 1 ملعب العزيزية المجموعة A مباراة ذهاب 0 : 0 نتيجة الشوط الأول 1 : 1 نتيجة مباراة الإياب     الظهرة '86 مصطفى عميش 1 : 0 الترسانة الأسبوع: 1 ملعب النهر الصناعى المجموعة A مباراة ذهاب 0 : 0 نتيجة الشوط الأول 1 : 1 نتيجة مباراة الإياب     القادسية 2 : 1 المجد الأسبوع: 1 ملعب الخمس المجموعة A مباراة ذهاب 0 : 1 نتيجة الشوط الأول 0 : 3 نتيجة مباراة الإياب     الوحدة 1 : 0 الحاراتى الأسبوع: 1 ملعب النهر الصناعى المجموعة A مباراة ذهاب 1 : 2 نتيجة مباراة الإياب    دوري ابطال العرب 2005          الثلاثاء 21 سبتمبر 2004           15:30 المحرق - البحرين 0 : 1 مولودية الجزائر - الجزائر '45 كريم شاوش مباراة ذهاب 0 : 1 نتيجة الشوط الأول 2 : 2 نتيجة مباراة الإياب 2 : 3 النتيجة الإجمالية   17:00 الوئام - موريتانيا 0 : 2 وفاق سطيف - الجزائر '25 ياسين دراج '75 ياسين دراج مباراة ذهاب 0 : 1 نتيجة الشوط الأول 0 : 2 نتيجة مباراة الإياب 0 : 4 النتيجة الإجمالية   17:00 الاتحاد - ليبيا '90 سالم الروانى 1 : 2 نصر حسين داي - الجزائر '75 ياسف حمزة '81 بن دبكة علي ضربة جزاء مباراة ذهاب 0 : 0 نتيجة الشوط الأول 0 : 1 نتيجة مباراة الإياب 1 : 3 النتيجة الإجمالية    كأس أندية أمريكا الجنوبية 2004          الأربعاء 22 سبتمبر 2004           0:10 بينارول - أوروجواي '7 كارلوس هيبير بوينو 1 : 1 دانوبيو - أوروجواي '10 Viera مباراة إياب 1 : 1 نتيجة الشوط الأول 2 : 1 نتيجة مباراة الذهاب 3 : 2 النتيجة الإجمالية    كأس أمم أفريقيا للسيدات 2004          الثلاثاء 21 سبتمبر 2004             غانا 2 : 1 إثيوبيا المجموعة A     زمبابوي 2 : 1 جنوب أفريقيا المجموعة A    دوري أبطال آسيا 2004          الثلاثاء 21 سبتمبر 2004           10:00 تشونبك هيونداي موتورز - كوريا الجنوبية '53 نام كيونج دو '69 باولو رينج '91 اندري جوميز '93 بارك دونج هيوك 4 : 1 العين - الإمارات '88 رامي يسلم ربع النهائي مباراة إياب 0 : 0 نتيجة الشوط الأول 1 : 0 نتيجة مباراة الذهاب 5 : 1 النتيجة الإجمالية   17:45 الاتحاد - السعودية '68 رضا تكر 1 : 0 داليان شيدا - الصين ربع النهائي مباراة إياب 0 : 0 نتيجة الشوط الأول 1 : 1 نتيجة مباراة الذهاب 2 : 1 النتيجة الإجمالية    كأس الاتحاد الاسيوي 2004          الثلاثاء 21 سبتمبر 2004             جيلانغ يونايتد - سنغافورة '12 حاسرين جايلانى '27 الكسندر دوريس '41 فازورول ناوس 3 : 2 5 : 3 بيراك - ماليزيا '55 سامسول موهد ساد '91 سورندران الدور ربع نهائى ضربات ترجيحية مباراة إياب 3 : 0 نتيجة الشوط الأول 3 : 2 نتيجة الوقت الأصلي 2 : 1 نتيجة مباراة الذهاب 5 : 3 النتيجة الإجمالية     النجمة - لبنان '20 موسى حجيج '33 عثمان سافانى '64 علي ناصر الدين 3 : 2 الوحدة - سوريا '18 موسى تراوري '34 اياد مندو الدور ربع نهائى مباراة إياب 2 : 2 نتيجة الشوط الأول 1 : 2 نتيجة مباراة الذهاب 4 : 4 النتيجة الإجمالية
	الجداول تعرض حاليا بتوقيت جرينتش إضغط هنا لتغيير التوقيت المستخدم في الجداول
	Copyright © kooora.com 2002-2009. All rights reserved